englpoland

Ravensbrück-Retreat (elvonulás) nöknek

A hajdani nöi koncentrációs tábor területén
2017, 29.5. - 2.6.

A nemzeti szocialista ideológia központi része volt a „nem értékes” élet elpusztitása. A nemzeti szocialisták uralmuk alatt egy hatalmas hálózatot épitettek ki koncentrációs táborokból, amiknek a kizsákmányolás és elpusztitás volt a célja. Ravensbrückben épitették a nácik a legnagyobb nöi tábort. Az emberek akiket Ravensbrückbe deportáltak, 40 különbözö nemzetböl származtak. Ide olyan nöket internáltak, akik politikai munkát vegeztek, ellenállást szerveztek, akik mint müvésznök, politikusok, irónök dolgoztak, de kerültek ide zsido, szinti és roma nök is.
Ezeknek a nök történetéröl az 1960as évek feminista nöi mozgalma óta folyik kutatás. A nök felismerték, hogy a sajat szemszögükböl kell látniuk a sajat nöi törtenelmüket.

Ha mi ma a nöi elödeinkre emlékezünk, gondolnunk kell arra, hogy egy nöi ágbol származunk. Tudatosak leszünk változatosságunkra, a sajat nemünk különbözö szerepeire. Sok nök készitettek elö a talajt ahol most állunk és ahol most élünk.
Történelmünk egy része a Ravensbrück-i nök. Azok, akiket meggyilkoltak, mert ellenálltak, akiknek életmódját a nácik visszautasitották, akik véletlenül kerültek az életet elpuszitó gépezet kerekei közé vagy akik akiket a nácik a „nem értékes életü“ emberek csoportjába soroltak.
És azok a nök is részei a történelmünknek, akik szolgálták ezt a rendszert, akik maguk is részei voltak a gyilkos gépezetnek, akiket elcsábitott a rendszer és akik aktivan részt vettek mindebben.
A nemzeti szocialista rendszer sok sebet hagyott maga után, társadalmi és egyéni szégyent, szégyenérzést, elháritást, tagadást, elképzelt ártatlanságot, büntudatot, bünelháritást, nem látni akarást, ezek máig is a múlt következményei.

A magyarázatoknak és vitáknak minden formájában arról van szó, hogy megpróbáljuk megmagyarázni, hogyan is törtenhetett ilyesmi meg. Hogyan lettek egész hétköznapi emberekböl gyilkosok, akik védtelen asszonyok, gyermekek, férfiak gyilkosai váltak? Milyen feltételek játszottak szerepet? Ez a gonoszság egy kivétel, egy egészen másik oldal volt volna? Es mi a köze mindeznek hozzánk, manapság, a mi aktuális élet helyzetünkben, a mai társadalmi fejlödésünkben?
A megemlézekés melyik formája bátorit minket felelös, éber, önálló cselekvésre, egyénileg és társadalmilag?
Hogyan gyözzük le a szótlanságot ilyen elképzelhetetlen kegyetlenseggel szembenézve, amit emberek emberek ellen követtek el?
Az elvonulásban nem arról lesz szó, hogy válaszokat adjunk, hanem hogy inkább a sokrétegü kérdéseknek teret adjunk és megvitatjuk öket. Azzal fogjuk magunkat szembesiteni, amitöl félünk, amit magunktól távol tartunk és esetleg letagadunk.

Az 5-napos elvonuláson különbözö módon fogjuk megközeliteni a Ravensbrück-i nöi koncentrácios tábor törtenetét.
Lesznek naponta idöszakok csendben és meditációval a tábor területén.
Megemlékezünk a nökröl, akiket megyilkoltak és akiknek a neve megmaradt vagy akik névtelenül haldtak meg.
Találkozni és beszélgetni fogunk túlélökkel akik a saját történetüket fogják elmesélni.
Az emlékhely munkatársai felvilágositást fognak nekünk adni különbözö témakörökhöz és kérdéseinket megválaszolni, mint pl. a leszbikus nök üldözése, a tábor története, lányok és asszonyok elpuszitása.
Naponta találkozni fogunk körbeszélgetésre hogy megosszuk a megélt es megtapasztalt benyomásokat.

Az elvonulás az egykori tábor területén fog megtörténni. Az elvonulás és annak egyes részei Sylvia Wetzel és a Zenpeacemaker Bernie Glassman Auschwitz elvonulásai szellemében fognak lefolyni.
Az elvonulás részben csendben fog lefolyni.
Reszt vehet minden nö, függetlenül vallasi háttértöl, meditációs gyakorlattól stb.
Ha érdekelni Önt ez az elvonulás, forduljon további informaciókert és ha még kérdése volna a következö személyekhez:
Lily Besilly: lily@besilly.de
vagy
Katharina Schmidt: kschmidt611@gmx.de

Tanfolyam vezetése:
Lily Besilly Németországban, Wesztfáliaban született, germanisztika és filozófia szakon végzett az egyetemen és vágómesternak tanult a filmszakmában. Sylvia Wetzel 2008-ban meditációs tanárnönek nevezte ki. Tanfolyamokat ad többek között a Zöld Tararól, egy nöi Buddharól. Hosszú éveken át a müvészet és a buddhizmus kölcsönhatásával foglalkozott és ezen kivül különösen törekszik tanulásra és tanitásra nöi körökben. Foglalkozik új kommunikációs formákkal mint az eröszakmentes kommunikació buddhista szempontból és ezeknek konkrét összekapcsolásával a nöi hétköznapokban.

Katharina Schmidt sok éve Sylvia Wetzel tanitványa és 2009 óta támogatja öt mint asszisztens a tanfolyamokban. Intenziven foglalkozik spiritualitással, nyugati pszichologiával és feminizmussal. 2010-ben részt vett Auschwitzben a Zenpeacemaker-ek elvonulásában. Hosszú évek óta foglalkozik a holocaust következményeivel. Szociálpedagógus szakmáján keresztül nagyszámú tapasztalatokat szerzett traumatizált emberekkel a szocialpszichiátria különbözö területein és ezeket összeköti buddhista gyakorlatokkal.

Mariola Wereszka Malgosia Roshi tanitványa a Kanzeon Sangha-ban, Lengyelországban. Sok éve együtt dolgozik a Zen Peacemakerek-kel és 2007 óta Auschwitz-ben a Bearing Witness-Retreats vezetö köréhez tartozik. 10 éve dolgozik mint pszichoterápia gyogyász és coach. Krakkóban, Lengyelországban él.

Szervezesi dolgok:
Az elvonulás angol nyelven fog folyni. Egyszerü angol tudás elegendö!
Költségek:
Tanfolyamdij: 90,00 €
Szállás és teljes ellátás: 132,00 €
Adomány lehetöség szerint a tanfolyam vezetöinek (ajanlás 150,00 € tól 300,00 €-ig)
Jelentkezés ezen a cimen: kschmidt611@gmx.de
Kérjük, hogy március 10.-eig jelentkezzenek, mert az ifjusági szálláshelyt lefoglaltuk. Nagyon köszönjük. › pdf

Idöpont és elérhetöseg:
A retreat hetfön 14 órakor kezdödik és pénteken az ebéddel ér véget. Lehetséges külön megállapodással már vasárnap is megérkezni.
Elérhetöség: Vonattal Fürstenberg/Havel pályaudvarig. Onnan kb. 25 perc gyalog az ifjusági szálláshoz vagy taxival.
Tovabbi információ itt: www.ravensbrueck.de

 

› kalender

aktuell meditation lily vortraege kontakt newsletter links impressum deutsch englisch facebook